poniedziałek, 12 sierpnia 2013

Mały słownik idiomów Franka odc. 2.

"Jaws of Life"
Marka narzędzi hydraulicznych, produkowanych oraz sprzedawanych przez firmę Hurst Performance. 
W języku potocznym pojęcie to funkcjonuje jako ogólne określenie na narzędzia hydrauliczne, używane przez straż pożarną do rozcinania wraku samochodu po wypadku.

Przykład:
"Fire fighters used the Jaws of Life to free the trapped victims."

"to make a mental note"
Zanotować coś w pamięci; zapamiętać

Przykład:
"I made a mental note of her address"

-----
Sayonara Dudes!  

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz